Por que não pedem aos seus amigos do Polo Sul? Esqueci!
Zašto ne pitate vaše Južno-Polarske drugove da pomognu?
Estes homens não pedem conforto, não pedem segurança.
Ovi ljudi ne traže utehu. Ne traže sigurnost.
Recuperadores não pedem ajuda a ninguém, Marlene, se viram sozinhos
zaplenjivaè ne kuka okolo. zaplenjivaè sam rešava.
Por que não pedem o meu?
Kako to da ne traže moje?
Dão para nos a propriedade das nossas vidas pela primeira... vez e não pedem mais de nos mesmos que de vocês mesmos.
Prvi puta smijemo živjeti svoj život i još k tomu od nas ne tražite ništa više nego od vas samih.
Ex-pilotos militares não pedem para trabalhar em naves médicas.
Bivši vojni piloti obièno ne traže probni rad na bolnièkom brodu.
Os meninos não pedem autorização para nos copiarem.
Djeca uvijek vide loše stvari i žele ih raditi.
Fica perto da cidade, e não pedem identidade.
Odmah je izvan okruga i ne traži osobnu.
Juro por Deus, Kima, não falam em código, não pedem um encontro, nada.
Kažem ti, Kima, nema tu šifre, ne traže sastanak, ništa.
E esses seres ascendidos como você os chama, não pedem para guiá-los ou para que os cultuem?
i ta uzvišena biæa kako ih ti zoveš, ne vode vas i ne traže da ih obožavate.
A maioria dos bancos do Caribe... não pedem fotografia nem identificação.
Vecina banaka ovde ne traze fotografsku indetifikaciju.
Por que não pedem a comandante?
Mislim, zašto ne odete kod zapovednice?
Geralmente não pedem que façamos isso.
Знате, обично нас не терају да урадимо ово.
Cartas de amor boas não pedem nada.
Dobra ljubavna pisma, pisu se niza sta.
Troy, caras inocentes geralmente não pedem advogado.
Znaš, Troj, nevini ljudi obièno ne traže advokata.
Na América, caras não pedem para outro cara ser seu amigo.
U Americi tip ne pita drugog tipa da mu bude prijatelj.
Acho que descobrimos por que não pedem dinheiro.
Sad znamo zašto nisu htjeli novac.
Amigos não pedem permissão, então pergunte.
Prijatelji ne pitaju mogu li pitati, zato pitaj.
Não pedem permissão para colocar algo na construção há 50 anos.
Nije menjana poslednjih 50 godina. Divlja gradnja.
E a um clube onde não pedem documento.
Malo je od glavne ulice. Ne naplaæuju ulaz.
É difícil perdoar alguém se não pedem desculpa.
Pretpostavljam da je teško oprostiti nekome, ako se on formalno ne izvini.
Ted, é cansativo dar conselhos que as pessoas não pedem. Então, estou treinando o Marshall.
Iscrpljuje me neprestano davanje savjeta onima koji ih ne traže pa treniram Marshalla.
Crianças, a mãe de vocês está vindo, então por que não pedem para tia Annie mostrar a casa?
Deco, vaša majka je na putu ovamo, zašto vam tetka Eni ne bi pokazala kuæu?
Eles não pedem comida por entrega, garanto.
Ali oni ne dobijaju nikakve obroke na točkovima,
Garotas não pedem prostitutos, elas pedem acompanhantes.
Dame, oni ne bi kurve. Su naručili pratitelji.
Esses caras... Não pedem resgate, o que significa uma coisa.
A ti tipovi... ne rade to radi otkupnine što znaèi samo jednu stvar.
Não pedem o retorno da escravidão.
Ne traže da se vrati robovlasništvo.
As pessoas não pedem desculpa a todo mundo o tempo todo.
Ljudi se ne izvinjavaju za sve svima, Robin.
Esses homens não pedem nada e não falam nada.
Ti ljudi ne pitaju ništa i ne govore ništa.
Não, eles não pedem para discutir os resultados.
Ne, to nije bio zahtev zbog ocena iz ispita.
Por que não pedem dinheiro ou troca de prisioneiros?
Зашто се не тражи новца или размене заробљеника?
Em minha experiência, as pessoas não pedem menos dinheiro no divórcio.
U mom iskustvu, veæina ljudi ne traži manje novca tokom razvoda.
Porque você e seu namorado não pedem desculpas ao Rick e vão lá pra fora bater umazinha um pro outro?
Зашто се ти и твој дечко не извините Великом Рикију, и онда одете издркати на паркингу?
Sei, eles pedem perdão mas não pedem permissão.
Uh-huh. Traže oproštaj ali nikada dozvolu.
Quão sortuda é a Terra... em ter aliados tão poderosos... e gentis quanto os Monges. Que não pedem nada em troca de sua benevolência... a não ser obediência.
Koliko je Zemlja sreæna što ima saveznika tako moænog i nežnog kao što su Kaluðeri, koji za svoje dobroèinstvo ne traže ništa osim poslušnosti.
1.4876899719238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ne pitate vaše Južno-Polarske drugove da pomognu? 